Toomba's website ook in internationaal Engels

31 maart 2015

De website van full service internetbureau Toomba gaat deze week live… in het Engels. “We groeien nog steeds en willen ons internationaal profileren”, zegt Roliena Foppen, online marketeer van Toomba. De site is volledig in het Engels vertaald. Junior web developer Lisette Wolffenbuttelhield zich bezig met de realisatie van de Engelstalige versie voor de website. “Het was een leuke klus om te doen”, vertelt de web developer van Toomba. “Ik ben dan ook nieuwsgierig wat de reacties en de spin off gaan zijn.” Internationaal opereren Roliena Foppen licht deze nieuwe ontwikkeling toe: “Toomba groeit stevig door. Onder onze huidige opdrachtgevers zijn een aantal internationaal-georiënteerden. Voor hen verzorgen wij al platforms, intranet en andere weboplossingen in een andere taal. Onze eigen site laten vertalen naar het Engels - en beschikbaar stellen in die wereldtaal, naast het Nederlands - is dus een logische stap.” Onlangs realiseerde Toomba uit Lelystad al een platform voor Yanmar in Europa en Noorwegen. “Als wij internationaal opereren, moet ‘de buitenwereld’ dat natuurlijk ook weten.” Werven in het buitenland Naast het verwerven van naamsbekendheid in het buitenland, wil het fullservice internetbureau ook web developers werven. “En dat gebeurt ook steeds meer over de grens.” Toomba liet een poos terug al de mogelijkheden voor nearshoring onderzoeken. De eerste gesprekken met web developers in het buitenland hebben inmiddels plaatsgevonden. “Ontwikkelaars zijn schaars, dus als we via onze Engelstalige site de juiste web developers kunnen aantrekken, is dat zeer prettig!” Ze lacht even. “Of, eh, nog beter: awesome!”

Kom met ons in contact